La protection de votre sphère privée nous tient à cœur. Veuillez prendre en compte la déclaration de confidentialité ci-après lors de l'utilisation du site Web fenaco.com ainsi que de nos réseaux sociaux.

Nous, fenaco société coopérative (ci-après « nous »/« notre(nos) ») attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles et nous conformons strictement à toutes les lois et réglementations en vigueur en matière de protection des données en Suisse (loi fédérale sur la protection des données, LPD). Les explications ci-dessous vous offrent un aperçu de la façon dont nous garantissons cette protection sur le site Web fenaco.com et sur nos réseaux sociaux, ainsi que des types de données que nous traitons et de leur finalité.

 

Responsabilité générale

fenaco société coopérative
Communication d’entreprise
Theaterstrasse 15a
8400 Winterthour
Tél. : +41 58 434 00 35
E-mail : webmaster@fenaco.com

 

Service de protection des données

fenaco société coopérative
Conseiller à la protection des données
Allee 1A
6210 Sursee
E-mail : datenschutz@fenaco.com

 

Prestataire

Pour l’exploitation et le développement du site Web, nous travaillons avec des prestataires externes :

• Agence Web : notre site Web est entretenu et amélioré par Liip AG, Limmatstrasse 183, 8005 Zurich.
• Hébergeur Web : notre site web est géré par Nine Internet Solutions AG, Badenerstrasse 47, 8004 Zurich. Les serveurs d’hébergement se trouvent en Suisse.

De par leur activité, les prestataires peuvent avoir un accès très limité aux données personnelles collectées dans le cadre du site Web. Nous nous sommes assurés que les prestataires traitent les données conformément à la loi et les avons tenus contractuellement à respecter la loi.

 

Données relatives à l’utilisation

Lors de chaque accès à notre site Web et à chaque fois qu’un fichier est consulté, des données générales relatives à ce processus sont automatiquement enregistrées dans un fichier journal. Ce stockage sert exclusivement à des fins statistiques et liées au système. Les données ne sont pas transmises à des tiers ni analysées d’une quelconque autre manière, sauf s’il existe une obligation légale en ce sens.

Concrètement, les données enregistrées à chaque consultation sont les suivantes :

• le nom de votre fournisseur d’accès à Internet
• votre adresse IP ou l’adresse IP de votre serveur proxy
• la version de votre logiciel de navigation
• le système d’exploitation de votre ordinateur
• le site Web à l’origine de votre visite chez nous
• les pages de notre site Web que vous consultez
• le cas échéant, les mots-clés de recherche que vous utilisez sur fenaco.com ou que vous avez utilisés pour accéder à notre site Web

Réseaux sociaux 

fenaco dispose de comptes sur les réseaux sociaux, qu’elle enrichit régulièrement de contenus. Nous exploitons les données d'utilisation qui nous sont fournies par les plateformes dans le but d’améliorer nos contenus et nos campagnes. Il s'agit notamment de statistiques sur les vues, les clics ou les caractéristiques démographiques de nos groupes cibles. Ces informations nous sont fournies sous forme agrégée et ne nous permettent pas d’identifier individuellement les utilisateurs et utilisatrices.
Lorsque vous visitez nos chaînes sur les réseaux sociaux, les plateformes collectent différentes données de ce type. Le traitement de ces données est effectué par les plateformes concernées, conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Ainsi, nous vous recommandons de lire les politiques de confidentialité de chaque plateforme, Vous les trouverez à cet effet en cliquant sur les liens suivants :

• LinkedIn : Politique de confidentialité
• Meta : Politique de confidentialité
• TikTok : Protection de la vie privée et sécurité
• X : Politique de confidentialité
   

Données à caractère personnel

Nous ne traitons les données personnelles que si la loi nous y autorise ou si vous nous avez donné votre consentement. En particulier :

• Contact : si vous prenez contact avec nous sur fenaco.com moyennant le formulaire de contact, l’adresse électronique contenue dans le lien  (par ex. info@fenaco.com), ou nos réseaux sociaux, nous enregistrons vos données dans le but de traiter votre demande et aux fins d’une éventuelle correspondance ultérieure. Vos données sont conservées uniquement le temps nécessaire à leur traitement, puis supprimées, sauf en cas d'obligation légale de conservation.
• Candidature : sur notre site Web, nous publions tous les postes vacants de fenaco société coopérative et de ses entreprises. Nous recueillons les candidatures via notre portail de candidature en ligne. Les services RH sont fournis par les RH fenaco. Votre candidature sera traitée exclusivement par le partenaire d’affaires RH compétent et les responsables de l’entreprise concernée. Vos données de candidature sont exclusivement enregistrées sur les serveurs de fenaco et du partenaire logiciel (Talentsoft GmbH, Spichernstrasse 6, 50667 Cologne). Nous avons contractuellement tenu Talentsoft à traiter les données conformément à la loi. Vous pouvez consulter une déclaration de confidentialité détaillée directement sur le portail de candidature.

 

Durée du stockage

Vos données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire aux fins correspondantes. Elles sont ensuite systématiquement supprimées, sauf obligation légale de conservation (par ex. pour l’exécution ou la préparation d’un contrat).

A l’expiration d’un délai de trois ans au plus tard, nous vérifions si vos données sont encore requises et si des obligations légales de conservation s’opposent à leur suppression.

 

Droits des personnes concernées

Selon la situation juridique, vous disposez des droits attachés aux personnes concernées suivants :

• Droit d’accès : vous avez le droit de nous demander de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées et de quelles données il s’agit.
• Droit de rectification : vous avez le droit d’exiger que nous rectifiions immédiatement les données à caractère personnel inexactes vous concernant.
• Droit d’effacement : vous avez le droit de nous demander d’effacer immédiatement les données à caractère personnel vous concernant. Font exception les données pour lesquelles il existe une obligation légale de conservation.
• Droit de révocation : vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement à l’utilisation de vos données personnelles. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement donné jusqu’à la révocation.

Pour exercer les droits des personnes concernées, veuillez vous adresser par e-mail à: webmaster@fenaco.com

 

Sécurité

Pour assurer la sécurité de vos données, nous utilisons des technologies de pointe. Pendant le processus de consultation en ligne, vos données sont protégées par un cryptage SSL. Pour un stockage sûr des données, nos systèmes sont protégés par des pare-feu qui empêchent des accès non autorisés de l’extérieur.

En outre, nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles mises à notre disposition contre les manipulations accidentelles ou délibérées, la perte, la destruction ou l’accès par des personnes non autorisées. Nos partenaires contractuels, qui ont accès à vos données pour vous fournir des prestations de service en notre nom, sont tenus par contrat de respecter la protection des données et la confidentialité.

 

Sites Web liés

Notre site Web contient des liens vers des offres en ligne d’autres prestataires. Nous n’avons aucune influence sur le fait que leurs exploitants respectent les dispositions de protection des données.

 

Cookies

Dans certaines parties de notre site Web, nous utilisons des « cookies ». Ces éléments de fichier permettent d’identifier votre ordinateur en tant qu’unité technique lors de votre visite sur le site Web, afin de vous faciliter l’utilisation de notre offre, y compris lors de visites répétées.

En général, vous avez la possibilité de configurer votre navigateur Internet afin d’être informé de l’apparition de cookies et donc de les autoriser/exclure ou de supprimer les cookies existants. Pour plus d’informations sur la modification de ces paramètres, veuillez utiliser la fonction d’aide de votre navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que certaines fonctions de notre site Web peuvent ne plus fonctionner si vous désactivez l’utilisation de cookies.

Les cookies ne permettent pas à un serveur de lire des données privées sur votre ordinateur ou des données déposées via un autre serveur. Ils ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Le traitement des cookies sert à améliorer le fonctionnement de notre site Web. Elle est donc nécessaire à la sauvegarde de nos intérêts légitimes.

 

Analyse de l’utilisation

Sur notre site Web, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site Web. Les informations que les cookies génèrent sur votre utilisation du présent site Web sont généralement transmises à un serveur de Google basé aux Etats-Unis pour y être enregistrées. Si la fonction permettant d’anonymiser l’adresse IP est activée sur ce site Web, votre adresse IP sera néanmoins abrégée par Google avant la transmission au sein des pays membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels, seulement, l’adresse IP intégrale sera transmise à un serveur de Google situé aux Etats-Unis où elle sera abrégée. Google utilise ces informations pour notre compte afin d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l’activité du site et de nous fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google ne mettra pas en relation les adresses IP de votre navigateur transmises dans le cadre de Google Analytics avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. De plus, vous pouvez éviter l’enregistrement par Google des données générées par le cookie et relatives à l’utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que leur traitement par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible ici. Nous attirons en outre votre attention sur le fait que sur notre site Web, Google Analytics a été complété par le code « gat._anonymizeIp(); » afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (appelée masquage d’adresse IP). Vous pouvez aussi empêcher la saisie de Google Analytics ici : dans ce cas, un cookie d’opt-out sera installé, qui empêchera toute nouvelle collecte de vos données lors de votre visite de ce site Web.

Nous utilisons en outre le service Signaux Google. Cela permet de collecter dans Google Analytics des informations supplémentaires sur les utilisateurs qui ont activé les annonces personnalisées (intérêts et données démographiques) et de diffuser des annonces à ces utilisateurs dans le cadre de campagnes de remarketing multi-appareils.

Vous trouverez ici plus d’informations sur les conditions d’utilisation (dont la protection des données) de Google Analytics.

 

Plug-ins sociaux

Afin de vous permettre de partager des articles tirés de notre site Web sur les réseaux sociaux sur lesquels vous êtres présents, fenaco.com utilise les plug-ins sociaux suivants :

• Facebook : sur notre site Web, nous utilisons le plug-in de Facebook. Facebook est le réseau social de Meta Platforms Inc. ou, pour l'espace européen, de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (dénommé ci-après « Facebook »). Si le plug-in est déposé sur l’une des pages de notre site Web que vous consultez, votre navigateur Internet télécharge une représentation du plug-in à partir des serveurs de Facebook situés aux Etats-Unis. Facebook doit donc traiter votre adresse IP pour des raisons techniques. Par ailleurs, la date et l’heure de la visite de notre site Web sont enregistrées. Si vous êtes connectés à Facebook pendant que vous visitez l’une de nos pages munies du plug-in, les informations collectées par le plug-in lors de votre visite concrète seront reconnues par Facebook. Facebook associe éventuellement les informations ainsi collectées à votre compte utilisateur personnel sur ce site. Par conséquent, si vous utilisez par exemple le bouton « Partager » de Facebook, ces informations sont enregistrées dans votre compte utilisateur Facebook et, le cas échéant, publiées à travers la plateforme de Facebook. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez soit vous déconnecter de Facebook avant votre visite sur notre site Web, soit empêcher le chargement du plug-in de Facebook en utilisant un module complémentaire pour votre navigateur Internet. Vous trouverez plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données ainsi que sur vos droits et moyens de protection à cet égard ici, auprès de Facebook.
• X : sur notre site Web, nous utilisons le plug-in de X. X est un service Internet de Twitter Inc., One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Irlande (dénommé ci-après « X »). Si le plug-in est déposé sur l’une des pages de notre site que vous visitez, votre navigateur Internet télécharge une représentation du plug-in depuis les serveurs de X aux Etats-Unis. Pour des raisons techniques, X doit traiter votre adresse IP. Par ailleurs, la date et l’heure de la visite de notre site Web sont enregistrées. Si vous êtes connectés à Facebook pendant que vous visitez l’une de nos pages munies du plug-in, les informations collectées par le plug-in lors de votre visite concrète seront reconnues par X. Il est possible que X associe les informations ainsi collectées à votre compte utilisateur personnel sur ce site. Par conséquent, si vous utilisez par exemple le bouton « Partager » de X, ces informations sont enregistrées dans votre compte utilisateur X et, le cas échéant, publiées à travers la plateforme de Facebook. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez soit vous déconnecter de X avant de visiter notre site Web, soit effectuer les réglages correspondants dans votre compte utilisateur de X. Vous trouverez plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données ainsi que sur vos droits et moyens de protection en la matière auprès de X ici.
• LinkedIn : sur notre site Web, nous utilisons le plug-in de LinkedIn. LinkedIn est un service Internet de LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, Etats-Unis (dénommé ci-après « LinkedIn »). Pour les questions de protection des données au-delà des Etats-Unis, l’interlocuteur compétent est LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. Dans la mesure où le plug-in est déposé sur l’une des pages de notre site que vous visitez, votre navigateur Internet télécharge une représentation du plug-in depuis les serveurs de LinkedIn aux Etats-Unis. Pour des raisons techniques, LinkedIn doit traiter votre adresse IP. Par ailleurs, la date et l’heure de la visite de notre site web sont enregistrées. Si vous êtes connectés à LinkedIn pendant votre visite de l’une de nos pages munies du plug-in, les informations collectées par le plug-in lors de votre visite concrète seront reconnues par LinkedIn. Les informations ainsi collectées peuvent être attribuées par LinkedIn à votre compte utilisateur personnel sur ce site. Par conséquent, si vous utilisez par exemple le bouton « Partager » de LinkedIn, ces informations seront enregistrées dans votre compte utilisateur de LinkedIn et, le cas échéant, publiées à travers la plateforme de LinkedIn. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez soit vous déconnecter de LinkedIn avant de visiter notre site Web, soit effectuer les réglages correspondants dans votre compte utilisateur de LinkedIn. Vous trouverez plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données ainsi que sur vos droits et moyens de protection en la matière auprès de LinkedIn ici.
• Xing : sur notre site Web, nous utilisons le plug-in du réseau social Xing. Xing est un service Internet de New Work SE, Dammtorstrasse 30, 20354 Hambourg, Allemagne (dénommé ci-après « Xing »). Si le plug-in est enregistré pour l’une des pages de notre site Web que vous visitez, votre navigateur Internet télécharge une représentation du plug-in à partir des serveurs de Xing en Allemagne. Pour des raisons techniques, Xing doit traiter votre adresse IP. Par ailleurs, la date et l’heure de la visite de notre site Web sont enregistrées. Si vous êtes connectés à Xing pendant votre visite de l’une de nos pages dotées du plug-in, les informations collectées par le plug-in lors de votre visite concrète seront reconnues par Xing. Les informations ainsi collectées peuvent être attribuées par Xing à votre compte utilisateur personnel. Par conséquent, si vous utilisez par exemple le bouton « Partager » de Xing, ces informations sont enregistrées dans votre compte utilisateur Xing et, le cas échéant, publiées à travers la plateforme de Xing. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez soit vous déconnecter de Xing avant votre visite sur notre site Web, soit effectuer les réglages correspondants dans votre compte utilisateur de Xing.  Plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données ainsi que sur vos droits et moyens de protection à cet égard sont disponibles auprès de Xing ici (en allemand ou en anglais).

 

Plug-in vidéo

Sur notre site Web, nous intégrons des vidéos qui, pour la plupart, ont été déposées sur notre canal YouTube. L’exploitant du plug-in est ici YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Etats-Unis (ci-après dénommé « YouTube »).

Lorsque vous consultez une page de notre site Web contenant un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Ce procédé indique à YouTube les pages que vous consultez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut attribuer votre comportement de navigation à vous personnellement. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte YouTube. En outre, au démarrage d’une vidéo YouTube, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l’utilisateur.

Pour plus d’informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte des données, sur leur traitement par YouTube, vos droits et paramètres à disposition pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter la page suivante ici.

 

Newsletter

• Newsletter générale : nous vous offrons la possibilité de vous abonner gratuitement à une newsletter générale (« newsletter fenaco ») sur notre site Web (voir ici). Pour la gestion des adresses ainsi que pour la création et l’envoi des éditions de la newsletter, nous utilisons MailChimp, un service de The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA (ci-après dénommé « The Rocket Science Group »). En cas d’inscription à notre newsletter, les données demandées lors du processus d’inscription (votre adresse e-mail et, en option, votre prénom et votre nom) seront traitées par The Rocket Science Group. En outre, la langue que vous utilisez sur le site Web, l’adresse IP ainsi que la date et l’heure de votre enregistrement sont enregistrées. Les newsletters envoyées par The Rocket Science Group contiennent un pixel de suivi, également appelé balise web. Grâce à ce pixel, nous évaluons si et quand vous avez lu nos newsletters et si vous avez suivi les liens contenus dans la newsletter. Outre d’autres données techniques, telles que les données de votre système informatique et votre adresse IP, les données traitées sont enregistrées afin que nous puissions optimiser notre offre de newsletter. Les données sont donc utilisées pour améliorer la qualité et l’attractivité. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la réception de notre newsletter, avec effet ultérieur. Pour ce faire, il suffit de nous informer de votre révocation ou de cliquer sur le lien de désinscription figurant dans chaque édition de la newsletter. Vous trouverez plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données ainsi que sur vos droits et moyens de protection en la matière auprès de MailChimp ici.
• Newsletter emplois : nous vous offrons la possibilité de vous abonner gratuitement à une newsletter sur les offres d’emploi sur notre site Web (voir ici). L’envoi de la newsletter des postes vacants est effectué par le prestataire tiers Prospective Media Services PMS AG, Seestrasse 513, 8038 Zurich. En cliquant sur les boutons « S’abonner aux nouveaux postes » ou « Désactiver votre abonnement », vous acceptez que votre adresse e-mail ainsi que les critères de filtres que vous avez sélectionnés soient transmis à Prospective Media Services PMS AG pour l’envoi des e-mails d’abonnement aux offres d’emploi. Vous avez à tout moment la possibilité de vous désabonner de cette newsletter en cliquant sur le lien « unsubcribe ».

 

Polices Web

Pour la conception visuelle de notre site Web et afin d’afficher certaines polices de manière homogène, fenaco.com utilise le service Adobe Web Fonts. Le fournisseur des polices Web est Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, Etats-Unis (ci-après dénommé « Adobe »). Le fournisseur pour la zone UE est Adobe Systems Software Ireland Companies, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande.

En consultant notre site Web, votre navigateur charge les polices requises directement depuis Adobe afin de pouvoir les afficher correctement sur votre terminal. Pour ce faire, votre navigateur se connecte au serveur d’Adobe aux Etats-Unis. Adobe est donc informé de l’adresse IP à l’origine de la consultation de ce site Web. Selon les déclarations d’Adobe, aucun cookie n’est enregistré.

Le stockage et l’analyse des données pertinentes sont basés sur l’intérêt légitime de notre part à présenter les polices de manière homogène sur fenaco.com. Concernant le transfert de données vers les Etats-Unis, nous nous basons sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des informations à ce sujet ici. Plus d’informations sur les polices Web d’Adobe sont disponibles ici. La déclaration de confidentialité d’Adobe peut être consultée ici.

 

Réserve de modifications

Nous nous réservons le droit de modifier occasionnellement la présente déclaration de confidentialité afin de la maintenir conforme aux exigences légales actuelles en vigueur ou d’effectuer des modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’applique dès votre nouvelle visite.

Dernière actualisation : 13 février 2025